Katarzyna Dondalska : Love, Heaven on Earth. Airs d’opéras choisis.

Un titre prétexte pour un disque consacré aux airs à vocalises ; le précédent s’intitulait plus justement Nightingale, le « rossignol ». Et de fait, c’est un rossignol que nous entendons, voix d’une virtuosité inouïe, aux vocalises d’une justesse à donner le frisson, telle que des noms plus connus n’offrent souvent pas ou peu. Des aigus fulgurants, atteignant des contre-notes invraisemblables dans un air de la Poupée des Contes… stratosphérique, style Erna Sach, interprété qui plus est avec des fantaisies humoristiques confondantes. Beaucoup de sensibilité en prime, dans une totale complicité avec le texte. Seule frustration : l’accompagnement confié à un ensemble de cordes « familial », N.Dondalski, M.Dondalska – l’interprète étant le soprano coloratura polonais Katarzyna Dondalska – M.Niemiec et W.Cison. Non qu’ils déméritent, bien au contraire, croulants qu’ils sont sous les prix et les distinctions prestigieuses – 15 pour la seule violoniste ! mais l’oreille, qui entend la flûte sous les vocalises, est déconcertée si elle perçoit des cordes. On rêve du grand orchestre que pareil talent mérite, on rêve d’entendre cette voix dans les rôles qu’elle interprète en Pologne comme en Amérique : la Reine de la Nuit, bien sûr, Rosine, Zerbinette… Espérons que notre attente soit comblée… dans l’avenir. (Danielle Porte)