Millöcker : Gasparone. Ernst, Martin, Burkert.

Imaginez-vous une belle soirée d’été dans le charmant village autrichien de Bad Ischl, après avoir pris les eaux, pourquoi pas une opérette viennoise ? Mais comme ces vins de pays, délicieux bus dans leurs terroirs, puis décevants hors contexte, ce Gasparone enregistré sur le vif au Festival Franz Lehar supportera-t-il sa transplantation dans votre salon ? Sans hésiter, oui, et pour plusieurs raisons, musicales en premier lieu : les œuvres lyriques de Millöcker – dont le seul Bettelstudent revient régulièrement, et encore sur les scènes germaniques – n’ont rien à envier en termes de qualité d’écriture à celles de Johann Strauss. Il s’agit d’un Singspiel, pas de longs récitatifs orchestrés ni de grands airs virtuoses à attendre, mais du théâtre, efficace, servi par une musique, doucement enivrante, gorgée de valses (Er soll dein Herr, au III, un modèle du genre), où le chef Marius Burkert et l’orchestre du Festival accompagnent avec un sens inné du rubato une équipe de chanteurs homogène, d’où émerge la Carlotta de Miriam Portmann, timbre gouleyant, irrésistible. Même sans livret et si vous n’êtes pas germanistes, cette découverte vous apportera bien des plaisirs. (Olivier Gutierrez)