Daïchwou : Nouvelle musique pour hanottere, cithare et autres raretés.

Ce titre mystérieux est heureusement traduit dans la notice : « Nouvelle musique populaire pour Hanottere, cithare et autres raretés » la couverture de cette notice nous apprend en outre qu’il s’agit de musiques suisses. Les 18 brefs morceaux qui composent ce CD semblent destinés avant tout à faire connaître et à mettre en valeur des instruments traditionnels inconnus de la plupart des mélomanes, et appartenant pour la plupart à la famille des cistres et cithares, l’auditeur appréciera la diversité des sonorités et la virtuosité des intervenants. Reste à parler de la musique : il est vrai que les Chopin, Brahms, Liszt ou Bartok ont tiré un véritable enrichissement de leur utilisation de la musique populaire nationale, est-ce l’objectif ici ? On en doutera, surtout en entendant, à l’inverse, un menuet adapté de Jean-Sébastien Bach. On aura plaisir à reconnaître au passage un thème bien connu de la musique suisse, le célèbre “Ranz des vaches”, mais on ne prétendra pas que son adaptation pour cordes pincées surpasse les variations de Rossini, Berlioz et Liszt sur le même thème. Limitons donc l’intérêt musical de ce CD qui s’écoute avec plaisir : faire revivre de nombreux et pittoresques instruments anciens tombés dans l’oubli. (Jacques Bony)