80 ans après le premier Concours Eugène Ysaÿe en 1937 à Bruxelles, le mois de mai verra concourir 70 violoncellistes venus de 22 pays qui se porteront candidat à la succession de David Oïstrakh et Emil Gilels, premier gagnants des concours de violon et de piano. On saura le 3 juin 2017 qui sera le premier violoncelliste à remporter ce premier Concours Reine Elisabeth de Violoncelle ; historique !
Si les tous premiers enregistrements d’Oïstrakh, Gilels, Kogan, Fleisher ou Ashkenazy avaient été conservées et étaient exploitables aujourd’hui, ils feraient certainement le bonheur des collectionneurs. C’est la raison pour laquelle cette année, le Concours enregistrera également l’intégralité des premières épreuves des 70 présélectionnés. Nul ne doute que des extraits de cette première épreuve se retrouveront sur le coffret 4CD annuel, ce répertoire supplémentaire permettra d’étoffer encore plus le coffret des meilleurs moments du concours. Et bien entendu, comme chaque année, on retrouvera également ces jeunes lauréats dans leur programme de musique de chambre des demi-finales, dans leurs interprétations des concertos de Haydn et Boccherini de la demi-finale avec l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie sous la direction de Frank Braley, ainsi que dans les grands concertos du répertoire des finales avec le Brussels Philharmonic dirigé par Stéphane Denève.
Le coffret 4CD Violoncelle 2017 sera donc un ‘collector’ à écouter et à conserver précieusement. Réalisé une fois encore en un temps record (6 jours), mais toujours avec un haut niveau d’exigence technique et artistique, il fera également peau neuve dans sa présentation.
Le programme détaillé des disques sera disponible sur ce site le lundi 5 juin 2017.
80 jaar na de eerste Eugène Ysaÿewedstrijd in 1937 in Brussel, zullen in mei 70 cellisten uit 22 landen met elkaar wedijveren om David Oistrakh en Emil Gilels op te volgen, de winnaars van de eerste wedstrijden voor viool en voor piano. Op de avond van 3 juni 2017 zullen we weten wie de eerste cellist wordt om deze eerste Koningin Elisabethwedstrijd voor cello te winnen. Een historisch moment!
Waren de allereerste opnames met Oistrakh, Gilels, Kogan, Fleisher of Askhenazy bewaard gebleven en waren ze vandaag nog in omloop, dan zouden ze zonder twijfel zeer gegeerd zijn bij verzamelaars. Daarom zal de Wedstrijd dit jaar de volledige eerste ronde van de 70 geselecteerde kandidaten opnemen. Vanzelfsprekend zullen fragmenten van deze eerste ronde ook te vinden zijn in de jaarlijkse 4 cd-box. Dit extra repertoire vormt een verrijking voor de box met de hoogtepunten van de wedstrijd. En natuurlijk zullen we hier ook, zoals elk jaar, de jonge laureaten kunnen horen in hun kamermuziekprogramma van de halve finale, in hun vertolkingen tijdens de halve finale van de concerto’s van Haydn en Boccherini met het Orchestre Royal de Chambre de Wallonie onder leiding van Frank Braley, en in de concerto’s uit het grote repertoire tijdens de finale met het Brussels Philharmonic gedirigeerd door Stéphane Denève.
De 4 cd-box Cello 2017 wordt dus een ‘collectors item’ om naar te luisteren en om te koesteren. Hij wordt, zoals altijd, tot stand gebracht in een recordtijd (zes dagen), beantwoordt nochtans aan hoge technische en artistieke normen, en wordt nu ook in een volledig nieuw jasje gestoken.
Vanaf 5 juni 2017 kunt u op deze website het programma van de cd’s raadplegen.
80 years after the first Eugène Ysaÿe competition in 1937 in Brussels, the month of May will see 70 cellists from 22 countries rivalling each other to see who will succeed David Oistrakh and Emil Gilels, the first winners of the competitions for respectively violin and piano. We shall know on the evening of 3 June 2017 who will be the first cellist to win this first Queen Elisabeth Cello Competition. Historic!
If all the very early recordings of Oistrakh, Gilels, Kogan, Fleisher or Ashkenazy had been preserved and were available today, they would certainly make collectors very happy. That is why this year the Competition will also record all the first round performances of the 70 preselected candidates. Extracts of this first round will certainly be appearing in the annual 4CD box set, and this supplementary repertory will add even more to the box set of the competition’s highlights. And of course, as every year, these young laureates will also be heard in their chamber music programme of the semi-finals, in their performances of the Haydn and Boccherini concertos in the semi-finals with the Orchestre Royal de Chambre de Wallonie conducted by Frank Braley, as well as in the great repertory concertos in the final with the Brussels Philharmonic conducted by Stéphane Denève.
The 4CD box set Cello 2017 will therefore be a ‘collector’s item’ to be listened to and carefully preserved. Produced once more in record time (6 days), yet always with the highest levels of technical and artistic requirements, it will also be innovative in its presentation.
The programme of the discs will be available on this website as from Monday 5 June 2017.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.